User manual WHIRLPOOL AKR 808 BK MANUAL DE INSTRUÇÕES

[. . . ] La distance minimum entre le support de panneau de la table de cuisson et la base de la hotte doit être d'un minimum de 40 cm pour les tables de cuisson électrique et de 65 cm pour les tables de cuisson au gaz au mixte. € Acesta este simbolul de atenţionare referitor la siguranţă, care alertează utilizatorii cu privire la potenţialele pericole la care sunt expuşi ei înşişi şi cei din jur. € Denna apparat får inte användas av barn (8 år och över) eller av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller med bristande erfarenhet och kunskap, såvida de inte noggrant övervakas eller har fått instruktioner om hur den ska användas på ett säkert sätt och känner till alla faror som är kopplade till dess användning. € Använd luft får inte ledas ut till en kanal som används till rökutsug från en apparat som förbränner gas eller annat bränsle. [. . . ] PREPARING FOR INSTALLATION WARNING   this appliance is heavy; the hood must be lifted and installed by two or more people. The minimum distance between the pan support on the hob and the bottom of the hood must be no less than 40 cm for electric hobs and 65 cm for gas or mixed hobs. Before installation, also check the minimum distances specified in the hob manual. If the installation instructions for the hob specify a greater distance between the hob and the hood, this distance must be observed. ELECTRICAL CONNECTION Check that the voltage specified on the appliance identification plate is the same as the mains voltage. This information is found on the inside of the hood, under the grease filter. If the hood is fitted with an electric plug, connect the appliance to a socket which complies with current regulations and which is in an accessible location. If no plug is fitted (direct wiring to the mains), or if the socket is not in an accessible location, install a standardised two-pole circuit breaker that will allow complete isolation from the mains in the event of category III overvoltage, in compliance with the wiring regulations. If the cable is not fitted with a plug, connect the wires according to the following table: Mains voltage and frequency 220-240 V – 50 Hz Wire connection : yellow/green   N  : blue   L  : brown GENERAL RECOMMENDATIONS Before use Remove any protective cardboard, transparent film and adhesive labels from the accessories. During use Do not place heavy items on the appliance as this may cause damage. eN84 SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT Disposing of packaging material The packaging material is 100% recyclable and is marked with the recycling symbol ( ). Do not dispose of the various packaging carelessly, but do so responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal. Scrapping the product -- This appliance is marked in compliance with European Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). -- By ensuring that this product is disposed of correctly, you will help prevent potentially negative consequences for the environment and human health. -- The  symbol on the product or on the accompanying documentation indicates that it should not be treated as domestic waste but must be taken to an appropriate collection centre for the recycling of electrical and electronic equipment. scrapping household appliances • This appliance is manufactured using recyclable or reusable materials. Scrap the appliance in accordance with local regulations on waste disposal. Before scrapping, cut off the power cable so that the appliance cannot be connected to the mains. € For further information on the treatment, recovery and recycling of household appliances, contact the competent local authority, the domestic waste collection service or the shop where you purchased the product. TROUBLESHOOTING GUIDE The appliance does not work: • Check the mains voltage and whether the appliance is connected to the power supply; • switch the appliance off and on again to see if the fault persists. The hood is not extracting air sufficiently: • Check that the air extraction speed is set to the desired level; • Check that the filters are clean; • Check the air vents for any obstructions. The lamp does not work: • Check the bulb and replace if necessary; • Check that the bulb has been fitted correctly. [. . . ] For 'extractor mode' only – rear outlet: Remove the screws that fix the motor unit to the hood (keep the screws). For 'extractor mode' only – rear outlet: Rotate the motor unit. Fix the electronic box using the previously removed screws (see installation sequence 12). For 'extractor mode' only – rear outlet: Fix the motor unit to the back panel of the hood using the previously removed screws (see installation sequence 13). [. . . ]