User manual US ROBOTICS USR997924A INSTALLATION GUIDE

[. . . ] 24-Port 10/100 Ethernet Switch Installation Guide Guide d'installation Installationsanleitung Guida per l'installazione Installatiegids Gua de instalacin Manual de Instalao Installationshandbok R24. 0463. 00 Installation Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Guide d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Installationsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Guida per l'installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ROBOTICS LIMITATA ALLA RIPARAZIONE, ALLA SOSTITUZIONE O AL RIMBORSO DEL PREZZO DI ACQUISTO DEL PRODOTTO, A SUA DISCREZIONE. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILIT PER DANNI NON VIENE MODIFICATA QUALORA I RIMEDI DESCRITTI NON CONSEGUANO IL LORO SCOPO FONDAMENTALE. LIMITAZIONE DELLA GARANZIA: Alcuni Paesi o regioni non autorizzano l'esclusione o la limitazione delle garanzie implicite o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali per certi prodotti forniti ai consumatori o la limitazione della responsabilit per danni fisici, pertanto le suddette limitazioni potrebbero non essere applicabili al caso specifico. Nei casi in cui le garanzie implicite non possono essere escluse completamente, queste sono limitate alla durata della garanzia scritta consentita. La garanzia attribuisce diritti legali specifici che possono variare da Paese a Paese. LEGGE APPLICABILE: La presente garanzia limitata soggetta alle leggi in vigore nello stato dell'Illinois, Stati Uniti, esclusi i relativi principi sui conflitti di legge e l'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti sulla Vendita Internazionale di Beni. 31 32 Installatie Inhoud verpakking: - 24-Port 10/100 Ethernet Switch - Beknopte installatiegids - Stroomkabel LAMPJES PWR Actie Aan Uit Ontvangt stroom Ontvangt geen stroom Functie 10/100 1-24 (Elke LED komt overeen met een LAN-poort aan de vooraanzicht. ) LINK/ACT 1-24 (Elke LED komt overeen met een LAN-poort aan de vooraanzicht. ) Aan Uit 100 Mbps LAN-verbinding opgezet 10 Mbps LAN-verbinding opgezet Aan Knippert LAN-verbinding opgezet Verzenden en ontvangen van gegevens via de corresponderende LAN-poort 2 24 Port 10/100Mbps Switch 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 U. S. Robotics 24 Port 10/100Mbps Switch 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 Vooraanzicht Vooraanzicht LAN-poorten 1 t/m 24 Functie De LAN-poorten worden gebruikt om Ethernet-apparaten aan te sluiten op het LAN. 33 Voordat u begint Opmerking: Voor meer informatie kunt u ook ook terecht op het gedeelte Support (Ondersteuning) van de website van U. S Robotics op http://www. usr. com/support Opmerking: Het modelnummer is 7924A. Het is belangrijk dat u uw serienummer opschrijft voordat u de 24-Port 10/100 Ethernet Switch installeert. U vindt uw serienummer aan de onderzijde van de 24-Port 10/100 Ethernet Switch en op de zijkant van de verpakking. U hebt dit nummer nodig wanneer u contact opneemt met onze technische ondersteuning. Stap 1. De stroomtoevoer aansluiten ON OFF 100-240VAC 100-240VAC Stap 2. Uw 24-Port 10/100 Ethernet Switch aansluiten op een Ethernetvaardig apparaat 24 Port 10/100Mbps Switch 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 U. S. Robotics 24 Port 10/100Mbps Switch 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 Ethernet cable 34 Uw U. S. Robotics 24-Port 10/100 Ethernet Switch is nu genstalleerd. Als er verbindingen tot stand gebracht worden met de 24-Port 10/100 Ethernet Switch, gaan de betreffende statuslichtjes branden. Herhaal deze stap indien nodig voor maximaal twintig drie andere apparaten. 2 24 Port 10/100Mbps Switch 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 U. S. Robotics 24 Port 10/100Mbps Switch 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 Een van de vele mogelijke configuraties. Opmerking: Informatie over netwerken vindt u in de documentatie bij uw besturingssysteem. Registreer uw product op http://www. usr. com/productreg 35 Problemen oplossen Mijn 24-Port 10/100 Ethernet Switch is goed aangesloten op een Ethernet-vaardig apparaat, maar ik kan nog steeds geen verbinding tot stand brengen. Mogelijke oplossingen: Controleer of u een vertrouwde en betrouwbare RJ-45 Categorie 5 Ethernet-kabel gebruikt. De verbinding kan worden verstoord door een oude of onbetrouwbare RJ-45 Categorie Ethernetkabel. Mogelijke oplossingen: Controleer de statuslichtjes op de 24-Port 10/100 Ethernet Switch. Als er geen statuslichtjes branden of knipperen, moet u mogelijk de RJ-45 Categorie 5 Ethernet-kabel vervangen. Mogelijke oplossingen: De Ethernet-kabel tussen uw 24-Port 10/100 Ethernet Switch en uw werkstation of computer mag niet langer zijn dan 95, 6 m. Het is mogelijk dat bepaalde krachtbronnen met sterke elektromagnetische velden storingen veroorzaken. Mogelijke oplossingen: Wellicht dient u de netwerkinstellingen van uw besturingssysteem opnieuw te configureren. [. . . ] ANSVARSFRISKRIVNING: Eftersom det i vissa lnder, stater och omrden inte r tilltet att utesluta eller begrnsa underfrstdda garantier, eller att begrnsa tillflliga eller sekundra skador fr vissa produkter, eller begrnsa ansvar fr personskada, r det mjligt att ovanstende uteslutanden eller begrnsningar inte gller just dig. Dr de underfrstdda garantierna inte fr uteslutas helt och hllet, kommer de endast att glla s lnge den skriftliga garantin gller. Den hr garantin ger dig vissa juridiska rttigheter som kan variera enligt lokala lagar. GLLANDE LAG: Den hr begrnsade garantin ska styras av lagarna fr State of Illinois, USA, med undantag fr de principer som berr lagkonflikter och med undantag fr Frenta Nationernas konvention angende avtal om internationella kp av varor. 63 64 : - 24-Port 10/100 Ethernet Switch - - PWR 10/100 1-24 ( . ) LINK/ACT 1-24 ( . ) 100 / 10 / 2 24 Port 10/100Mbps Switch 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 U. S. [. . . ]