User manual SUNBEAM GCSBRS-1

[. . . ] When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: IMPORTANT SAFEGUARDS Read all InstRuctIons BefoRe use Ironing Guide faBRIc Acrylic Acetate Polyester Rayon Silk suggested steam settIng Off (Dry) Off (Dry) Off (Dry) Off (Dry) Off (Dry) faBRIc select dIal settIng Synthetic Synthetic Synthetic Synthetic Silk IRonIng RecommendatIons Iron garment inside out. Iron garment inside out. PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: tela Acrílico LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Acetato Poliéster Iron garment inside out. Mainly dry iron; steam may be used under garment manufacturer's instructions. Iron garment inside out or use an ironing cloth. * Iron garment inside out or use an ironing cloth. * Rayón Viscose Off (Dry) Silk Seda Nylon Off (Dry) (Steam) (Steam) (Steam) Silk Wool Wool Cotton Viscosa Wool Wool Blends Cotton Blends Nylon Lana Combinaciones de Lana Follow garment manufacturer's instructions. [. . . ] nota: Inserte la punta de la plancha de vapor dentro de la base primero, luego empuje hacia abajo sobre el talón hasta que escuche un sonido y la luz indicadora de activación se ilumine. ® 6 1 Insert tip . first to re-attach Luz indicadora de energía Cable giratorio de 360º que no se enreda Disco selector de telas Tanque transparente para agua Línea de llenado máximo Placa de asiento 6. Lint Brush Attachment (select models, not shown) 7 8 10 11 12 10. Cepillo accesorio para pelusas (ciertos modelos, no se muestra) 9 Figure 1 Figura 1 3. Hold the Steamer in a vertical position, with the Steamer close to the fabric you want to steam. If more steam is desired press the SHOT OF STEAM® button to release an extra burst of steam. Pass the steam just above the fabric ­ it may take a few passes to release tough wrinkles. WaRnIng: To prevent the risk of burns, keep your hand away from the area being steamed. note: The steam rate may vary over extended use to maintain proper temperature. note: It is normal for the noise of the pump to increase if the water tank is low, and to shut off if it runs out of water. WaRnIng: DO NOT steam garments while wearing them; this may result in injuries. ImpoRtant tIp: Make sure the tip of the Steamer goes onto soleplate tip first to make a secure connection. Using the Steamer Immediately After Ironing After ironing the soleplate will be very hot. Place the hot soleplate on the Soleplate Trivet BEFORE detaching the steamer from the soleplate. See "Using the Iron" and follow steps provided. Figure 2 Figura 2 2. Use la palanca de vapor (manual) o los botones "+" o "-" (digital) para establecer el nivel de vapor deseado. Sostenga la plancha de vapor en una posición vertical, cercana a la prenda que desea planchar. Si desea más vapor oprima el botón SHOT OF STEAM® para liberar un chorro adicional de vapor. Pase el vapor justo por encima de la tela, podrían ser necesarias para pasadas para las arrugas más persistentes. adVeRtencIa: Para evitar el riesgo de quemaduras, mantenga la mano lejos del área que está planchando. nota: La cantidad de vapor puede variar durante un uso prolongado para mantener la temperatura correcta. nota: Es normal que el ruido de la bomba aumente si el tanque de agua está bajo y que se apague si el agua se acaba. [. . . ] Para hacerlo, desenchufe la plancha, inviértala, abra la tapa del orificio para cargar agua y deje que salga el agua por el orificio. Sacuda la plancha suavemente para eliminar las gotas de agua retenidas. Enrolle el cable alrededor del talón de apoyo y almacene la plancha parada sobre su talón de apoyo. IMPORTANTE: Si se enrolla el cable de manera muy ajustada alrededor de la plancha se puede dañar el cable. [. . . ]