User manual SONY RM-EZ4

[. . . ] RM-EZ4 3-278-786-11 (1) US/ES RM-EZ4 3-278-786-11 (1) US/ES 3-278-786-11(1) Setting Up the Remote Commander About Presetting the Commander The Commander is preset at the factory to operate Sony brand components. If you're using the Commander with a Sony component, you won't need to preset the Commander before you start using it. To set up the Commander to use with other (non-Sony) manufacturers' components, or to use with a component that is not preset at the factory, you'll need to follow the instructions in this manual to preset the Commander with the correct code number for your components. (See "Component code numbers" also). Component that can be preset TV Button TV Factory setting Sony TV Sony Cable box Setting the Code Follow the steps 1 and 2 below for each component you plan to use with the Commander. 2 Press the Component Select button for the desired component. [. . . ] · If ­ after trying all the codes listed for your component ­ you still cannot get the Commander to work properly, try the search method described in "Searching for the Correct Code. " Remote Button Descriptions SET indicator SET INPUT Troubleshooting If you have problems setting up or using the Commander: · When setting up the Commander, carefully go through the procedures described in "Setting the Code. " If the code that's listed first for your component doesn't work, try all the codes for your component - in the order in which they're listed. If all the codes fail to work (or if your component is not listed in this manual), try using the procedures in "Searching for the Correct Code. " · Check that you're aiming the Commander directly at the component, and that there are no obstructions between the Commander and the component. · Make sure the batteries you're using are not worn out, and that they're inserted correctly. · Check that the button of the TV or CBL/SAT is pressed to choose your desired component. For example, if your component didn't come with a remote commander, it probably isn't capable of being controlled by a remote commander. · Should any problem persist, reset the Commander to the factory setting by pressing the 1, INPUT and VOL­ buttons simultaneously. General TV CBL/SAT Notes on Batteries · Do not mix old batteries with new ones or mix different types of batteries together. · If the electrolyte inside the battery should leak, wipe the contaminated area of the battery compartment with a cloth and replace the old batteries with new ones. To prevent the electrolyte from leaking, remove the batteries when you plan not to use the Commander for a long period of time. Searching for the Correct Code You can find a code number available for a component that doesn't have one in "Component code numbers. " Before starting the Search function Set each component to the following status so that the Search function works effectively. 3 Compruebe si las otras botones del control remoto controlan las funciones correspondientes del componente. Usted podrá escribir el número de código en la etiqueta del interior de la tapa del compartimiento de la batería. Notas Control de un componente 1 Presione la botón correspondiente al componente deseado del control remoto. TV CBL/SAT Code No. 3107 3105, 3107 3105, 3106, 9013 Para los clientes de EE. ADVERTENCIA Este equipo ha sido probado y se ha encontrado que cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza, y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que tales interferencias no se produzcan en una instalación particular. Si este equipo causa interferencias perjudiciales, lo que podrá determinarse desconectando y volviendo a conectar su alimentación, se ruega que el usuario corrija las interferencias tomando una o más de las medidas siguientes: · Reorientación o reubicación de la antena receptora. · Aumento de la separación entre el equipo y el receptor. · Conexión del equipo a un tomacorriente diferente del utilizado por el receptor. · Solicitud de ayuda al proveedor o a un técnico de radio/televisión experimentado. Tenga en cuenta que cualquier cambio o modificación no expresamente aprobado en este manual puede anular su autoridad para utilizar este equipo. · Puede darse el caso de que resulte posible conectar/desconectar la alimentación del adaptador para cablevisión presionando CH+ o CH­ del control remoto. · Si su adaptador para cablevisión puede controlar el volumen, cerciórese de ajustar su selector de volumen a una posición intermedia. Si redujese completamente el volumen del adaptador para cablevisión, no podría ajustar el volumen de su televisor con el control remoto. TV/Televisores Brand Sony Admiral Advent Aiwa A Mark Anam Aoc Apex Archer Audiovox Bell & Howell Broksonic Craig Crown Ctx Curtis Mathis Daewoo Durabrand Emerson Emprex ESA General Electric GoldStar Haier Hitachi Hp ILO Insignia JC Penny JVC Konka KTV LG LXI(Sears) Magnavox Maxent Megatron Memorex MGA Minutz Mitsubishi Motorola Norcent Olevia Optonica Panasonic Philco Philips Pioneer Polaroid Princeton Proscan Proton Protron Quasar Radio Shack RCA Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sharp Signature 2000 Spectricon Sva Sylvania Symphonic Syntax Brillian Tandy Tatung Techwood Toshiba Universal Videch View sonic Vizio Wards Zenith Zonda 1 2 2 Apunte con el control remoto directamente hacia el componente. 3 Presione la botón correspondiente a la función que desee utilizar. [. . . ] Por ejemplo, si su componente no vino con control remoto, probablemente no podrá controlarse con un control remoto. · Si el problema persiste, reponga el control remoto a los ajustes de fábrica presionando simultáneamente las botones 1, INPUT y VOL­. TV CBL/SAT Programación del código Realice los pasos 1 y 2 siguientes para cada componente que planee utilizar con el control remoto. Paso 1: Introducción del número de código 1 Consulte los "Números de código de componentes" suministrados y busque el número de código de cuatro cifras que corresponde al componente deseado. Si hay más de un número de código en la lista, utilice el primero de ellos. Por ejemplo, si está configurando un televisor Sony, utilizará el número de código 8201. [. . . ]