User manual SHARP VC-M301 HM

[. . . ] Please have a Sharp Authorized Projector Dealer or Service Center* replace lamp if rupture occurs. · Do not remove the lamp unit directly after operation of the projector. [. . . ] · Do not remove the lamp unit directly after operation of the projector. Wait at least one hour after the power cord is disconnected to allow the surface of the lamp unit to fully cool before removing the lamp unit. It is recommended that the lamp be replaced when the remaining lamp life becomes 5% or less, or when you notice a significant deterioration in the picture and color quality. The lamp life (percentage) can be checked with the on-screen display. Insert the new lamp unit. · Press the lamp unit firmly into the lamp unit compartment. Fasten the securing screws. Replace the lamp unit cover. · Align the tab on the lamp unit cover (1) and place it while pressing the cover (2) to close it. Then tighten the user service screw (3) to secure the lamp unit cover. IMPORTANT NOTE TO U. S. CUSTOMERS: The lamp included with this projector is backed by a 90-day parts and labor limited warranty. Remove the lamp unit cover (2). 1 User service screw (for lamp unit cover) Printed in China TINS-D992WJN1 10P06-CH-NM DEUTSCH Richten Sie sich bitte nach der beim Projektor mitgelieferten Bedienungsanleitung. Sie können die Bedienungsanleitung auch von der Website (http://sharp-world. com/products/index. html) herunterladen. SVENSKA Anlita bruksanvisningen som medföljer projektorn. Bruksanvisningen kan också nerladdas från vår webbsajt (http://sharp-world. com/products/index. html). FRANÇAIS Reportez-vous au mode d'emploi fourni avec le projecteur. Vous pouvez également télécharger le mode d'emploi sur le site Internet (http://sharp-world. com/products/index. html). PORTUGUÊS Consulte o manual de operação fornecido com o projetor. Pode-se também baixar o manual de operação pela internet (http://sharp-world. com/products/index. html). ESPAÑOL Consulte el manual de manejo que se suministra con el proyector. También puede descargar el manual de manejo del sitio Web (http://sharp-world. com/products/index. html). ITALIANO Fare riferimento al manuale d'uso fornito con il proiettore. [. . . ] Pode-se também baixar o manual de operação pela internet (http://sharp-world. com/products/index. html). ESPAÑOL Consulte el manual de manejo que se suministra con el proyector. También puede descargar el manual de manejo del sitio Web (http://sharp-world. com/products/index. html). ITALIANO Fare riferimento al manuale d'uso fornito con il proiettore. [. . . ]