User manual SENNHEISER SYSTEM 2015

[. . . ] Mikroport® System 2015 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d'emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing 1 Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Notice d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Sennheiser, Mikroport und Soundfield sind eingetragene Warenzeichen der Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Wedemark Sennheiser, Mikroport and Soundfield are registrated trademarks of Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Wedemark, Germany Sennheiser, Mikroport et Soundfield sont des marques déposées de Sennheiser electronic GmbH & Co. [. . . ] With the 2015 System, a transmitter can be received by several receivers on the same frequency. In this case, it may be necessary to switch to a channel that is released on all receivers. Always set the transmitter and the receiver(s) of a transmission link to the same channel. For multi-channel operation, only use the released channels in one channel bank and, if possible, only use the channel banks "1" to "8" since these accommodate fixed preset frequencies which are intermodulation-free. Exiting the operating menu EXIT Via the "EXIT" menu, you can exit the operating menu and return to the standard display. 83 Troubleshooting Error checklist Problem No display on the display panel Possible cause Battery pack or batteries at low capacity. If this is not the case, set transmitter and receiver to a different channel. Receiver: RF signal available, but no audio signal The transmitter's microphone is muted ("MUTE"). Deactivate the muting function. Receiver: No RF signal Transmitter and receiver are not on the same channel/frequency. The transmitter is out of range. Microphone signal has The transmitter's microphone sensitivity is adjusted too low. a high level of background noise Line signal has a high The transmitter's line sensitivity is adjusted too low. level of background noise The transmitter's microphone signal interferes with the line signal. Microphone signal is distorted The transmitter's microphone sensitivity is adjusted too high. Via the "SENSIT (MIC)" menu, increase the microphone sensitivity. Via the "SENSIT (LINE)" menu, increase the line sensitivity. Via the "SENSIT (MIC)" menu, reduce the microphone sensitivity. Line signal is distorted The transmitter's line sensitivity is Via the "SENSIT (LINE)" menu, reduce adjusted too high. 84 Problem Possible cause Possible solution No access to a certain The channel has not been released. If problems occur that are not listed in the above table or if the problems cannot be solved with the proposed solutions, please contact your technical expert for assistance. Recommendations and tips . . . for system planning Transmitter and receiver of a transmission link must be set to the same frequency. A transmitter can be received by several receivers on the same frequency. However, a receiver cannot receive several transmitters on the same frequency. Incorrect settings are indicated by crackling and chirping in the receiver. . . . for the MKE 2015-0 plug-on microphone (optional accessory) Adjust the length of the neck strap so that the distance between the microphone and your mouth is 9. 8 inches at the most. For this purpose, place the transmitter on the table on a soft and springy pad. . . . for the ME 2015-H headset microphone (optional accessory) Always use the microphone with a popshield and position the microphone at the corner of the mouth. You can vary the bass reproduction by increasing/decreasing the talking distance. [. . . ] La garanzia decade inoltre in caso di manomissioni effettuate da persone o centri di manu-tenzione non autorizzate. In caso di un reclamo nel periodo di garanzia vogliate inviare I'apparecchio insierne agli accessori in dotazione e il documento d'acquisto al vostro centro servizio autorizzato. Per evitare danni di trasporto consigliamo di utilizzare I'imballo originale. In caso di guasto questa garanzia non pregiudica i vostri diritti derivanti dal contratto d'acquisto verso il negoziante dove è stato acquistato il prodotto. [. . . ]