User manual PHILIPS RQ1060

[. . . ] 1 h a B C d E F J g i K English 6 FRançais 2 indonEsia 1 59 Bahasa MElayu 76 94 Ting ViT 109 126 142 RQ1090, RQ1060, RQ1050 6 English introduction Thank you for buying this Philips shaver. Please read this user manual, as it contains information about the wonderful features of this shaver as well as some tips to make shaving easier and more enjoyable. important Read this user manual carefully before you use the shaver, the Power Pod and the charger. Always check if the water is not too hot, to prevent your hands from getting burnt. [. . . ] - Apabila ini terjadi, Anda harus membersihkan unit pencukur atau menggantinya. - Simbol unit pencukur dan simbol keran air dengan tanda seru akan terus berkedip sampai Anda menghilangkan penyumbat pada kepada pencukur. Alat cukur yang terisi penuh memiliki waktu pencukuran hingga 65 menit, yang cukup untuk sekitar 21 kali mencukur. Jika Anda memiliki janggut yang lebat, waktu pencukuran mungkin kurang dari 65 menit. Kelak, waktu pencukuran dapat juga beragam, tergantung pada cara kebiasaan Anda mencukur dan jenis janggut. indonEsia Pengisian cepat Setelah alat cukur diisi selama 5 menit, alat ini punya cukup energi untuk sekali bercukur. 2 Masukkan adaptor ke stopkontak di dinding. Tarik bagian atas penutup (1) lalu lepaskan (2). Pertama, masukkan bagian atas alat cukur ke dalam Power Pod (1) lalu tekan bagian bawahnya ke dalam Power Pod (2). Catatan: Alat cukur tidak dapat ditaruh di dalam Power Pod apabila tutup pelindung terpasang pada unit pencukur. , Layar menunjukkan bahwa alat cukur sedang mengisi daya baterai (lihat bab `Layar Tampilan'). 2 Masukkan adaptor ke stopkontak di dinding. Mengisi dalam unit pengisi daya baterai 50 indonEsia Taruh alat cukur dalam unit pengisi daya. Tekan alat cukur dengan mantap hingga masuk dan mengunci di dalam tempatnya. Catatan: Hanya RQ1090: Jika alat cukur ditaruh dengan benar, Anda akan mendengar bunyi bip. , Layar menunjukkan bahwa alat cukur sedang mengisi daya baterai (lihat bab `Layar Tampilan'). Menggunakan pencukur Mencukur 1 Tekan tombol on/off satu kali untuk menghidupkan pencukur. , Layar menyala selama beberapa detik. 2 Gerakkan kepala pencukur pada kulit Anda. - Kulit Anda mungkin memerlukan 2 atau 3 minggu agar terbiasa dengan sistem pencukuran Philips. , Layar menyala selama beberapa detik kemudian menunjukkan sisa kapasitas baterai (hanya RQ100/RQ1060). Memangkas Anda dapat menggunakan pemangkas untuk merapikan janggut dan kumis. indonEsia 51 1 Lepaskan unit pencukur dari alat cukur. , Layar menyala selama beberapa detik kemudian menunjukkan sisa kapasitas baterai (hanya RQ100/RQ1060). 7 Pasangkan pelat sambung unit pencukur ke dalam slot di bagian atas alat cukur (1). Kemudian tekan unit pencukur ke bawah (2) untuk memasangkannya ke alat cukur (`klik'). Pembersihan dan perawatan Jangan sekali-kali gunakan sabut gosok, bahan pembersih abrasif atau cairan agresif seperti minyak tanah atau aseton untuk membersihkan alat. Selalu periksa apakah air tidak terlalu panas untuk mencegah luka bakar pada tangan Anda. [. . . ] Môi trng - Không vt thit bi cùng vi rác thi sinh hot thông thng khi ngng s dng. - Pin sc trong máy co râu có cha nhng cht có th gây ô nhiêm môi trng. Luôn tháo pin trc khi vt bo thit bi hoc mang thit bi ti mt im thu gom chính thc. Nu bn gp vn vi vic tháo pin, bn cng có th mang máy co râu ti mt trung tâm dich v ca Philips, trung tâm này se giúp bn tháo pin và se vt bo pin theo cách an toàn cho môi trng. Ting ViT 12 X ly pin ca may cao Chtháopinkhivtbmáycorâu. mbo pinhoàntoànhtinkhitháopin. [. . . ]