User manual MOULINEX SUBITO FG360811

[. . . ] 17 6 * Selon modèle - Depending on model - Afhankelijk van de model - Je nach Modell - A seconda del modello - Según modelo - Consoante o modelo - Aνάλογα με το μοντέλο - Modeline göre - Afhængigt af modellen - Avhengig av modell - Beroende på modell - Riippuu mallista - q¥œuL∞« Vº•* - ‰b± t° t∑º°* - 모델에 따라 다릅니다 Consignes de sécurité • Lire attentivement le mode des instructions relatives à d’emploi avant la première l’utilisation de l’appareil en toute utilisation de votre appareil : sécurité leur ont été données et si une utilisation non conforme les risques encourus ont été dégagerait le fabricant de toute appréhendés. 9 Safety Instructions • This appliance may be used by • Read the instructions for use children of at least 8 years of age, carefully before using your as long as they are supervised and appliance for the first time: the have been given instructions manufacturer does not accept about using the appliance safely responsibility for use that does and are fully aware of the dangers not comply with the instructions. Cleaning and • Children should not be allowed to maintenance by the user should play with the appliance. Not be carried out by children • This appliance can be used by unless they are at least 8 years of children aged from 8 years and age and are supervised by an above and persons with reduced adult. [. . . ] € Any intervention other than normal cleaning and maintenance by the customer must be performed by an Approved Service Centre. € Never place your hand on the warming plate while the coffee maker is in operation. - By hotel or motel clients, or on other residential premises; - In bed and breakfast accommodation and other similar environments. € Allow the appliance to cool down completely before you clean and store it. Practical tests using appliances taken at random are conducted and this may explain any possible traces of use. € The glass jug without a metal part is microwave and dishwasher safe (ATTENTION: the thermal pot must not be placed in the microwave or dishwasher). € The power cord must never be close to or in contact with hot parts of the appliance, close to a source of heat or resting on sharp edges. € Never place the appliance close to a wall or below a wall cupboard. € Never place the appliance below or close to easily inflammable objects (e. € After switching on your coffee maker, never put your hand on the warming plate when you are removing the jug from the coffee maker. While in operation, this plate has a very high temperature, which could cause burns. EN Before using for the first time • Use your filter coffee maker without coffee the first time using the equivalent of a jug of water to rinse your coffee maker. Preparing the coffee (Follow figures 1 to 9) • Use only cold water and filter paper n°2 or 4 (fig. € Do not exceed the maximum quantity of water indicated by the water level on the tank. € This coffee maker has a drip stop so that you can serve coffee before the end of the cycle. Once your coffee is served, replace the jug or thermal pot* to prevent overflowing. 11 • Ground Coffee: Use one measuring spoon of ground coffee per large cup. € Do not make another pot of coffee if the jug already contains coffee. € The thermal pot lid must be closed tightly all the way to the right to prepare the coffee and keep it warm. € To serve the coffee, press the lever on the lid of the thermal pot downwards or unscrew the lid half a turn to the left*. [. . . ] i Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled. € Leave it at a local civic waste collection point or at an approved service centre, where it will be disposed of properly. € Efter at have tændt for kaffemaskinen med glaskanden må du aldrig lægge hånden på varmepladen, når du fjerner glaskanden fra kaffemaskinen. € Låget på termokanden skal være drejet helt til højre indtil endestoppetm, for at lave kaffe og for at holde den varm. [. . . ]