User manual MOULINEX ROBOT MARIE DDG1

[. . . ] 5Cei/D/P/I/F/Tu 0 827 291 FR FR franais 1 2 1 3 4 5 6 LV latvieu Pateicamies, ka izvljties vienu no MOULINEX apartiem, kas ir paredzts tikai prtikas produktu sagata- Nekad neizjauciet apartu. 1 APRAKSTS Neizmantojiet apartu, ja baroanas A Motora bloks vads vai kontakts ir bojts. Lai izvairtos no riska, ldziet tos nomaint Moulinex B Ieslganas poga autorizt servisa centr (skatt sarakC Aparta atvranas poga stu buklet Moulinex service). D Miksera kja Drobas labad izmantojiet tikai E Kja biezea pagatavoanai Moulinex raotus, apartam piemrotus E1 Resttes piederumus un detaas. [. . . ] da na placa de caractersticas do aparelho Pressione o boto de desbloqueio (C) para corresponde da sua instalao elctrica. desaparafusar os acessrios no final da sua Qualquer erro de ligao anula a garantia. Nunca mexa na lmina do p misturador quando o aparelho estiver ligaConselhos prticos: do. Nunca faa funcionar o p misturador O recipiente por si utilizado s pode ser vazio. enchido 2/3, no mximo, para evitar que a Desligue sempre o aparelho antes de preparao transborde 6 . A preparao qualquer interveno 3 : montagem, tem de cobrir, pelo menos, a parte de baixo desmontagem e manuteno. da misturadora de modo a garantir a eficcia da mistura. PO Portugus Retire o recipiente de cozedura da fonte de calor para misturar preparaes quentes. No hesite em deslocar o p misturador no recipiente de forma a optimizar a mistura. No caso dos alimentos com filamentos (alho-porro, aipo, etc. ), limpe regularmente o p no decorrer da sua utilizao, seguindo as instrues para a desmontagem e a limpeza. Para as preparaes base de frutas, corte e retire os caroos das frutas previamente. Para a confeco de caldas, utilize o filtro (I) Coloque-o no copo (H), deite os alimentos e misture. No utilize o p misturador com alimentos duros como caf, cubos de gelo, acares, cereais, chocolates. Com os batedores (F), pode confeccionar preparaes leves (maionese, massa para crepes ou para bolo, claras em castelo, chantilly. . . . ). O acessrio p para purs (E) permite-lhe confeccionar cremes de legumes (batatas, cenouras, brcolos. . . . ). CHANTILLY (BATEDORES 2 MINUTOS): 2 saquetas de acar glac, 200g de natas. PUR DE BATATA (P PARA PURS 1 MINUTO): 1 kg de batatas cozidas, 1/2 l de leite, 50 g de manteiga, sal, pimenta, noz-de-moscada. LIMPEZA Desligue sempre o aparelho da tomada antes de proceder sua limpeza. No molhe o aparelho, o cabo de alimentao ou a ficha com gua ou com qualquer outro lquido. Nunca coloque o bloco do motor (A) e o bloco de fixao dos batedores (G) na mquina da loia. O p misturador (lmina virada para cima), os batedores, o copo, o filtro e o p para purs podem ser lavados na mquina da loia. Aconselhamo-lo a limpar o p da misturadora rapidamente aps cada utilizao e depois da desmontagem. Caso as peas de plstico fiquem tingidas por alimentos, como cenouras, esfregue-as com um pano embebido em leo e lave depois normalmente. Acessrio: Pode adquirir junto do seu revendedor ou de um Servio Aps Venda Moulinex o seguinte acessrio: - Baby picadora: ref. 5 981 761 Com este acessrio, pode picar 30 g de carne de porco (peito) em 10 segundos. Receitas MAIONESE (P MISTURADOR 10 SEGUNDOS) : 1 gema de ovo, 1 colher de sopa de mostarda, 1 colher de sopa de vinagre, sal, pimenta, 1/4 l de leo SOPA DE LEGUMES (P MISTURADOR 30 SEGUNDOS) : 500 g de batatas, 400 g de cenouras, 1 alhoporro, sal, pimenta, 1. 8 l de gua. [. . . ] rpma teli Gvenlik Talimatlar sabitleticisi iin 4 farkl konumdan birini seebilirsiniz 5 . Cihaz n z ilk kez kullanmadan nce kullan m k lavuzunu dikkatle okuyun: Yanl Pre ezme zelliini kullanmadan nce, kullan mdan doabilecek sorunlardan zgaray (E1) ve paleti (E2) pre ezme Moulinex sorumlu deildir. aya n n (E) zerine yerletirin ve c vata Bu cihaz n ocuklar ya da engelli kiiler(E3) yard m yla s k t r n. Cihaz prize tak n ve al t rma Cihaz ya da kablosunu eriebilecekleri dmesine (B) bas n. [. . . ]