User manual MOULINEX PRINCIPIO TOASTER

[. . . ] · Ne portez ou ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation. PRECAUTIONS IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'appareils électriques, un certain nombre de règles élémentaires doivent être respectées, en particulier les suivantes : A FAIRE : · Lisez entièrement le mode d'emploi et suivez attentivement les instructions d'utilisation. · L'appareil doit être exclusivement en position debout, jamais couché, incliné ou à l'envers pour son fonctionnement. · Avant chaque utilisation, vérifiez que la trappe ramasse miettes est bien positionnée dans son logement. · Enlevez régulièrement les miettes par la trappe. [. . . ] · The toaster must always be used in the upright position, never on its side or tilted forwards or backwards. · Before each use make sure that the crumb door is fitted correctly. · The bread control lever must be in the "Up" position before plugging in or unplugging the appliance. · Unplug from the power socket when not in use during and before cleaning. · To disconnect remove the plug from the wall socket (when the toasting cycle is finished). · If the bread jams in the slots after toasting and the elements do not switch off, disconnect the plug immediately and wait for the appliance to cool before attempting to remove the bread. · Bread can burn; Therefore do not use this appliance near any flammable materials such as curtains, under shelving or under wall cupboards. DO NOT: Participons à la protection de l'environnement !Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre service agrée pour que son traitement soit effectué. · Do not let the toaster operate unattended, particularly when toasting for the first time or when changing settings. · This appliance is not intended for use by childrenor other persons without assistanceor supervision if their physical, sensory or mental capabilities prevent them from using it safely. · Young children should be supervised to ensure they do not play with the appliance. Avoid humid environments. · Do not let the toaster operate unattended, particularly when toasting for the first time or when settings have been changed. · Do not use the appliance for any other use other than that for which it was designed. · Do not touch the metal parts or hot surfaces of the appliance when it is working. · Oversized foods, metal foil packages, or utensils (spoon, knife, etc. ) must not be inserted into a toaster as they may cause an electric shock or fire. · Do not use accessory attachments that are not recommended by the manufacturer as this may be dangerous. · To protect yourself against and electrical shock do not immerse the cord, plugs, or appliance in water or other liquids. · Do not place any sugar coated type of bread in the toaster or anything that may melt or drop into the toaster, do not toast small pieces of bread or croutons as this may cause damage to the toaster or a risk a fire. · Do not try to toast very thick slices of bread that could become stuck in the toasting slots. - the appliance has been dropped and has visible damage or does not operate properly. In any of these instances, the appliance must be sent to your local approved aftersales service centre to avoid any risk of danger. · Do not let the cord hang over the edge of the worktop or come into contact with hot surfaces. [. . . ] · Benutzen Sie das Gerät nicht gleichzeitig zum Rösten von Brot und zum Aufwärmen von Viennoiseries. · Das Gerät darf nicht gleichzeitig zum Toasten von Brot und zum Aufwärmen von Viennoiserien verwendet werden. Fassen Sie es nicht an und benutzen Sie Topfhandschuhe oder eine Brotzange. · Benutzen Sie zur Reinigung weder aggressiven Produkte (natronhaltige Beizmittel, Metallreiniger, Bleichwasser usw. ) noch Metallutensilien, Scheuerschwämme oder Scheuerpads. [. . . ]