User manual MOULINEX FG410E

[. . . ] • Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. € Before plugging the appliance in, make sure that the power it uses corresponds to your electrical supply system and that the outlet is earthed. Any commercial use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply. [. . . ] € BEFORE USING FOR THE FIRST TIME • • Place your coffee maker on a flat, stable, heat-resistant surface away from water splashes and any sources of heat. Run the coffee maker for the first time without coffee, rinsing the circuit with 1 litre of water. MAKING COFFEE (Follow illustrations 1 to 8) • Plug the coffee maker into a main socket with the same voltage as that indicated on the rating plate of the appliance. The marks on the tank show the volume of water required for the number of cups desired. € Fit a coffee filter (filter paper n°4 or permanent filter) into the filter holder. If you prefer your coffee slightly stronger or weaker, adjust the quantity of coffee to suit your taste. The "ON" indicator light shows that the machine is operating. € If you want to serve a cup of coffee before the end of the cycle, simply remove the jug from the heat plate. Return the jug to the plate quickly so that the coffee may continue flowing. € At the end of a cycle, wait for around one minute until the water in the filter stops flowing into the jug. We recommend leaving the lid on the jug so that it is easier to use and so that the coffee stays at the right temperature for longer. € To keep the coffee hot, place the jug on the hot plate after serving the coffee. Qxd:-0827999 28/03/08 15:00 Page 8 GB • • stays at the ideal temperature as long as the coffee machine is switched on. If you want to prepare another coffee, switch off the appliance and wait for 10 minutes so that the heating elements can cool down. Important : if you do not let the appliance cool down between two uses, the water in the tank may become too hot and a jet of steam may come out, causing burns. CLEANING • • • • • • To dispose of the used coffee grounds, remove the filter holder (e) from the coffee maker. [. . . ] HELPLINE: If you have any product problems or queries, please contact our Customer Relations Team first for expert help and advice: 0845 602 1454 – UK (01) 677 4003 – ROI or consult our website: www. € Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusive børn), hvis fysiske, sensoriske eller mentale evner er svækkede eller personer blottet for erfaring eller kendskab, med mindre de under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed. Det anbefales at lade låget sidde på kanden, både for at gøre det lettere at skænke og for at holde kaffen varm noget længere. [. . . ]