User manual MOULINEX BREAD MAKER ACFC8C

[. . . ] D E B C F J G H I A b a i1 i2 i3 i4 i5 i6 Français 04 English 13 Deutsch 21 Nederlands 30 Italiano 39 Português 48 56 Turkçe 65 <-- 3 --> Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de la gamme « Breadmaker » qui est exclusivement prévu pour la réalisation de pains, brioches, gâteaux, pâtes, confitures et compotes. Description A B C D E F G H I Corps de l'appareil Couvercle avec hublot Grilles d'aération Cuve Bol Mélangeur Gobelet gradué Dosette double a = 1 cuillère à café b = 1 cuillère à soupe Tableau de commandes : Afficheur Touches de démarrage différé Touche de réglage du poids Touche « Marche / Arrêt » Touche de réglage du dorage Touche « Menu » : choix des programmes Interrupteur On/Off Le non respect de cette obligation peut provoquer un choc électrique et entraîner éventuellement des lésions graves. Il est indispensable pour votre sécurité que la prise de terre corresponde aux normes d'installation électrique en vigueur dans votre pays. Si votre installation ne comporte pas de prise de courant reliée à la terre, il est impératif que vous fassiez intervenir, avant tout branchement, un organisme agréé qui mettra en conformité votre installation électrique. - Votre appareil est destiné uniquement à un usage domestique et à l'intérieur de la maison. [. . . ] Programme : 3 (3 h 28) Dorage : 1 Poids : 750 g n n Panettone 4 cuil. à soupe de lait, 2 oeufs, 80 g de beurre, 130 g de farine, 60 g de sucre, 130 g de farine, 1 sachet de levure de boulanger sèche (déshydratée), 6 cuil. Programme : 5 (3 h 09) Dorage : 1 Poids : 750 g Damper australien 300 g de farine, 1/2 cuil. Ajoutez ensuite : 210 ml de lait à température ambiante, 1 sachet de levure de boulanger sèche (déshydratée). Programme : 10 (0 h 59) Gâteaux n Pains n Pain blanc 210 ml d'eau, 200 g de farine, 1, 5 cuil. à café de sel, 150 g de farine, 1 sachet de levure de boulanger sèche (déshydratée). Programme : 6 (3 h 28) Dorage : 2 Poids : 500 g Gâteau aux raisins 100 ml de lait, 2 oeufs, 125 g de beurre, 120 g de sucre, 1 sachet de sucre vanillé, 125 g de farine type 45, 1/2 sachet de levure chimique, 125 g de farine type 45, 1 pincée de sel, 6 cuil. Programme : 7 (1 h 25) Dorage : 2 Poids : 750 g n Pain paysan 220 ml d'eau, 250 g de farine, 1, 5 cuil. à café de sel, 50 g de farine de seigle, 50 g de farine complète, 1 sachet de levure de boulanger sèche (déshydratée). Programme : 1 (2 h 55) Dorage : 1 Poids : 750 g n Gâteau au citron 4 oeufs, 1 pincée de sel, 200 g de beurre, 200 g de sucre, 250 g de farine type 45, 2 cuil. Programme : 7 (1 h 25) Dorage : 2 Poids : 750 g <-- 9 --> n Gâteau aux noisettes 2 oeufs, 1 pincée de sel, 200 g de sucre, 125 g de beurre, 200 ml de lait, 200 g de farine type 45, 1 sachet de sucre vanillé, 1/2 sachet de levure chimique, 100 g de noisettes en poudre. Programme : 7 (1 h 25) Dorage : 2 Poids : 750 g Confitures et compotes Coupez ou hachez vos fruits selon vos goûts avant de les mettre dans votre Breadmaker. n Confitures de fraises, de pêches, de rhubarbe ou d'abricots 500 g de fruits, 300 g de sucre cristallisé, Programme : 8 (1 h 20), puis Programme : 9 (1 h) n Pâtes n Pâte fraîches 500 g de farine, 0, 5 cuil. Étalez et faîtes les formes de pâtes selon votre goût. à 190°C. Compote pommes/rhubarbe 250 g de rhubarbe, 250 g de pommes, 3 cuil. Programme : 8 (1 h 20) n Compote de rhubarbe 500 g de rhubarbe, 3 cuil. Programme : 8 (1 h 20) n <-- 10 --> Taille 02:50 03:00 03:10 02:55 03:05 03:15 01:52 01:55 02:00 01:54 01:57 02:02 03:28 03:38 03:48 03:34 03:44 03:54 02:19 02:24 02:32 02:22 02:27 02:35 5 5 5 5 3 3 3 3 5 3 5 3 30 3 30 3 22 22 20 20 20 20 20 20 30 3 22 30 3 22 50 50 50 50 X X X X X X 30 3 22 50 30 3 22 50 X 3 20 X X 15 sec. X X X X X X X 3 20 X X X 3 20 X X 12 12 12 20 20 20 20 20 20 22 22 22 22 22 22 X 3 20 X X 12 X 3 20 X X 12 X 3 20 X X 12 X 3 22 37 15 sec. 35 35 35 35 34 34 34 34 34 34 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 X 3 22 37 15 sec. 35 45 55 65 50 60 70 43 46 51 45 48 53 43 53 63 49 59 69 49 54 62 52 57 65 Dorage Temps Préchauffage 2éme pétrissage 1ère levée 3éme pétrissage 2éme levée 4éme pétrissage 1er pétrissage 3éme Cuisson Warm levée 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 1 500 2 Pain basique 1 3 1 750 2 3 1 500 2 Pain basique (recette rapide) 2 3 1 750 2 <-- 11 --> 3 1 500 2 Pain complet 3 3 1 750 2 3 1 500 2 Pain complet (recette rapide) 4 3 1 750 2 3 Taille 03:03 03:13 03:23 03:09 03:19 03:29 03:10 03:20 03:30 03:15 03:25 03:35 01:10 01:20 01:30 01:15 01:25 01:35 01:20 01:00 00:59 00:13 01:10 X X 3 3 X 1 X X 15 X X X 8 5 15 X 3 16 X 3 16 X 3 16 X X X X X X X 52 X 3 16 X X 3 16 X X 3 16 X X X X X X X X X X X X X 3 22 42 15 sec. 40 58 68 54 64 74 45 55 65 50 60 70 51 61 71 56 66 76 65 60 42 X X X 3 22 43 15 sec. 40 48 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 22 22 22 22 22 22 14 60 60 X X Dorage Temps Préchauffage 2éme pétrissage 1ère levée 3éme pétrissage 2éme levée 4éme pétrissage 1er pétrissage 3éme Cuisson Warm levée 1 500 2 Pain doux 5 3 1 750 2 3 1 500 2 Pain blanc 6 3 1 750 2 <-- 12 --> 3 1 500 2 Gâteau 7 3 1 750 2 3 Confiture 8 Cuisson seule 9 Damper (Spécialité) 10 Pâtes fraîches 11 Pâte à pizza 12 Thank you for choosing an appliance in the « Breadmaker » range exclusively designed for making bread, brioche, cakes, dough, jam and compote. Description A B C D E F G H I Body Lid with window Air vents Tub Pan Mixer Measuring cup Measuring spoon a = 1 teaspoon b = 1 tablespoon Control panel: Display panel Delayed start buttons Weight setting button "On / Off" button Browning setting button "Menu" button: programme selections On / off switch to severe injury. For your own safety, make sure your earth connection complies with the electrical wiring standards applicable in your country. [. . . ] If you wish you can add a teaspoon of sugar after the first measure of flour to make the bread rise even more. Brioches n 100 g butter, 125 g flour, 21/2 tbsp sugar, 1 pinch of salt, 125 g flour, 1 sachet of dried yeast (dehydrated), 100 g raisins. Programme: 5 (3 h 09) Browning: 1 Weight: 750 g n French Milk Bread 250 ml milk, 50 g butter, 200 g flour, 2 tbsp sugar, 11/2 tsp salt, 175 g flour, 1 sachet of dried yeast (dehydrated). Programme: 5 (3 h 13) Browning: 2 Weight: 500 g Panettone 4 tbsp milk, 2 eggs, 80 g butter, 130 g flour, 60 g sugar, 130 g flour, 1 sachet of dried yeast (dehydrated), 6 tbsp raisins, 4 tbsp candied citron. [. . . ]