User manual HARMAN KARDON EPIC (A250)

[. . . ] This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and then on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: · Increase the separation between the equipment and receiver. · Connect the equipment to a different outlet so that the equipment and receiver are on different branch circuits. [. . . ] · · ­ · ­ · , ( ). · : , 9 SoundSticks II säkerhetsinstruktioner ® Var god läs följande Förebyggande Åtgärder innan användning · Läs instruktionerna ­ alla säkerhets- och driftsinstruktioner ska läsas igenom grundligt innan detta audiosystem används. · Beakta varningar ­ alla varningar hos detta audiosystem och i driftsinstruktionerna ska tas på allvar. · Följ instruktioner ­ alla drifts- och användarinstruktioner ska följas. · AVLÄGSNA INTE HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET) FÖR ATT FÖRHINDRA RISKEN FÖR ELCHOCK. DET FINNS INGA DELAR I DENNA ENHET PÅ VILKA SERVICE KAN UTFÖRAS AV ANVÄNDAREN. VAR GOD REFERERA TILL BEHÖRIG SERVICEPERSONAL FRÅN HARMAN CONSUMER GROUP, INC. · Utsätt inte högtalarna för vätska eller lösningsmedel. · Avlägsna aldrig gallerskydd för att utföra service på högtalarsystemet. Högtalarsystemet innehåller inga delar på vilka service kan utföras av användaren. Överlämna all service till Harman Consumer Inc. , Support Group. ® · Utsätt inte högtalarsystemet för höga temperaturer eller hög fuktighet, direkt solljus, damm eller vibrationer. Selv om højttalerne er magnetisk afskærmede, bør magnetiske medier (disk og bånd) altid opbevares mindst 10 cm fra højttalersystemet for at undgå tab af data. ADVARSEL: For at reducere risiko for brand eller elektrisk stød, bør højttalersystemet ikke udsættes for regn eller fugt. 10 11 SoundSticks II easy setup guide ® Specifications* System Frequency range: 44Hz ­ 20kHz Power consumption: 4W idle, 65W maximum Subwoofer Transducer (1): 6" woofer Amplifier output power: 20W RMS Dimensions (W x H): 9-3/16" x 10-3/16" (232mm x 258mm) Weight: 4 lb (2. 2kg) Satellite Transducers (4): 1" full-range per channel Amplifier output power: 10W RMS per channel Dimensions (W x H): 2" x 10" (51mm x 254mm) Weight: 1. 5 lb (0. 7kg) Step 1. Place individual SoundSticks® II (satellites) beside monitor/computer. Step 2. but placement under your desk will provide optimal performance. Step 4. Insert SoundSticks II input cable into the computer or other audio device. Troubleshooting Symptom No sound from SoundSticks II speaker system. Possible problem No power to subwoofer. No volume or low volume. Solution Ensure power supply is connected to live power source and is properly connected to subwoofer. Touch the volume "Up" (+) pad on the volume control satellite to unmute and/or increase the system volume level. Note: Touching the volume "Down" (­) pad lowers the system volume. Touching both (+) and (­) volume control pads at the same time will mute the system. *These specifications are subject to change without notice. 12 Step 5. When muted, touching either button unmutes the audio. www. harmankardon. com Symptom No sound from subwoofer, only satellites. High frequencies sound dull. Possible problem Subwoofer volume control set at minimum. [. . . ] - 4 , " 2" 16 1, 5 A 35 SoundSticks II Snabbinställningsguide ® Specifikationer* System Frekvensområde: 44Hz ­ 20kHz Strömförbrukning: 4W i viloläge, 65W max. Subwoofer Transducer (1): 6" subwoofer Förstärkare uteffekt: 20W RMS Dimensioner (B x H): 9-3/16" x 10-3/16" (232mm x 258mm) Vikt: 4 lb. (2. 2kg) Satellit Transducer (4): 1" full-range per kanal Förstärkare uteffekt: 10W RMS per kanal Dimensioner (B x H): 2" x 10" (51mm x 254mm) Vikt: 1. 5 lb. Placera individuella SoundSticks® II (satelliter) bredvid monitorn/ datorn. Steg 2. på önskad plats, fast placering under bordet kommer att ge bästa prestanda. Steg 4. [. . . ]