User manual HARMAN KARDON CA1500M

[. . . ] · 360 RMS x 1 @ 4 1% THD + N* · 600 RMS x 1 @ 2 1% THD + N* · + N: 0. 05% ( @ 4 · -: 80 ( 1 4 )* · -: 105 ( 4 ) · : 10 ­ 300 (­3) * CEA-2006A-compliant 0 · , . G , , . , , , "" 15150 "2" 15150 50905 . 4. 9. 5. 60065-2002, 51318. 14. 1-99, 22505-97, 51515-99, 51317. 3. 2-99, 51317. 3. 3-99. CA1500M OWNER'S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUAL DE USO HANDLEIDING MANUALE UTENTE ANVÄNDARHANDBOK BRUGSVEJLEDNING OMISTAJAN KÄSIKIRJA PODRCZNIK UYTKOWNIKA Declaration of Conformity We, Harman Consumer Group, Inc. [. . . ] C Conector Salida (Cable Ethernet RJ45) del Sistema de Gestión de Entrada (IMS) · Con el conector de entrada IMS habilitado en el sistema IMS, esta salida entregará la señal IMS (descrita anteriormente) a un amplificador adicional que incluya conector IMS. D LED de encendido · Se ilumina cuando el amplificador está activado. E Ajuste de Nivel de entrada A Coloque todos los controles de nivel completamente hacia la izquierda (MIN, mínimo). B Con una dinámica pista de música en reproducción, coloque el control de volumen principal en su posición 3/4. C Gire el control de ganancia hacia la derecha hasta que el nivel de salida de graves sea proporcional al nivel de salida de los altavoces de agudos, según sus preferencias. F Ajuste del Crossover A Ajuste de crossover para altavoz de subgraves. Nota: Los intervalos de frecuencias aceptables están marcados en color gris. G Control Remoto de Nivel La instalación del Control remoto de nivel le permitirá el ajuste del nivel de señal de graves desde el asiento del conductor. ESPANOL Declaración de conformidad We, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château du Loir France declaramos bajo nuestra propia responsabilidad que el producto descrito en este manual del usuario cumple las normas técnicas: EN 55013:2001+A1:2003 EN 55020:2002+A1:2003 Klaus Lebherz Harman Consumer Group, Inc. Château du Loir, France 10/07 Este producto ha sido diseñado para aplicaciones de automóvil, y no deberá ser conectado directamente a un toma de corriente. Se requerirá un número de serie válido para la cobertura de la garantía. Características, especificaciones y aspecto sujetos a cambio sin necesidad de previo aviso. CA1500M Tips En Waarschuwingen Bij De Installatie: · Neem de minpool ­ negatief ­ op de accu van het voertuig los. · Lokaliseer en noteer op de plaats waar u wilt installeren alle brandstof-, rem-, vacuüm- en elektrische leidingen. Benuiterst voorzichtig bij zagen of boren in de nabijheid van dergelijke leidingen. · Zorg ervoor dat er op de plaats waar de versterker komt voldoende ventilatie is voor de koeling. Technische Gegevens · 1 x 360 watt RMS @ 4 ohm en 1% THV + Ruis* · 1 x 600 watt RMS @ 2 ohm en 1% THV + Ruis* · THV+R: 0, 05% (nominaal vermogen @ 4 ohm) · Signaal/Ruis-Afstand: 80 dB (referentie 1 W in 4 ohm)* · Signaal/Ruis-Afstand: 105 dB (referentie nominaal vermogen in 4 ohm)* · Frequentiebereik: 10 Hz ­ 300 kHz (-3 dB) * conform CEA-2006A 0 Luidspreker Uitgangen · Verbind de luidsprekers met deze aansluitingen en let op de juiste polariteit. · De minimum luidsprekerimpedantie voor stereo toepassing is 2 ohm. 1 Zekeringen · Bij vervanging uitsluitend hetzelfde type en dezelfde waarde gebruiken. 2 Voedingsaansluitingen · +12 V: verbind deze met de plus van de accu. Installeer een geschikte zekeringhouder met zekering (80 A minimaal) binnen 50 cm van de accu. Gebruik rubber tulen op plaatsen waar de kabel door metalen delen wordt gevoerd. · REM: verbind deze met de `Remote Out' van de stuureenheid (radio) of met een geschakelde 12 V+ (ACC) aansluiting. Aanwezige schroef Bevestigingsoog Massadraad NEDERLANDS 6 Frequentie-instelling Wisselfilter · 12 dB/oct wisselfilter, regelbaar van 32 ­ 320 Hz. [. . . ] Valitse asetus, joka tuottaa mielestäsi parhaalta kuulostavan äänentoiston. 5 Subsonic EQ: subsonic-ylipäästösuotimen säädin ja korostussäädin · Jos subwooferissa on bassorefleksikotelo, säädä rajataajuus 10 Hz kotelon viritystaajuutta matalammaksi. · Jos subwooferissa on suljettu kotelo, säädä rajataajuus mielestäsi parhaan äänen tuottavaan arvoon välillä 30­50 Hz. · Käännä korostussäädin (BOOST) mielestäsi parhaan äänen tuottavaan kohtaan. [. . . ]