User manual BOSCH WTMC8530UC

[. . . ] Features and Benefits of Your New Dryer DUOTRONICR Technology Moisture and temperature levels are constantly monitored to ensure precise drying results for a wide array of fabrics. Everything from T-shirts to baby blankets come out warm and soft every time. Constant monitoring ensures the lowest energy usage possible, cutting consumption by up to 50% per year. Quiet Performance Bosch laundry appliances use brushless motors, suspended pump systems and special sound-deadening material to keep them exceptionally quiet while in operation. Which means they can be installed virtually anywhere in the home without causing a disturbance. Dryer Rack The Nexxtt dryer rack protects the most delicate fabrics or a pair of tennis shoes, and it dries without the tumbling. [. . . ] Ces programmes sont contrôlés par des capteurs d'humidité. La durée des programmes est déterminée par la teneur en humidité mesurée dans la lessive et par le niveau de séchage sélectionné (par exemple, Damp dry (Sec/humide), Regular Dry (Sec/normal), Extra Dry (Très sec). Les programmes à minuterie s'exécutent pour une durée de temps spécifiée par l'utilisateur. Le cycle programmé Air fluff/No heat (Duvetage/Sans chaleur) utilise l'air ambiant (à la température de la pièce) sans alimentation de chaleur et s'exécute pendant 20 minutes. Les programmes spéciaux sont individualisés en fonction des types spécifiques de tissus, par exemple la laine ou les jeans. La laine ou les produits laineux doivent être séchés uniquement avec la grille du sèche-linge. Les cycles MISTCARE est particulièrement indiqué pour éliminer les faux plis et réduire les odeurs. Ces programmes doivent être utilisés avec des lessives contenant trois ou quatre articles en coton infroissable, composés d'un mélange de coton et polyester, des pull-overs en coton ou des synthétiques. Au cours de ce cycle, une faible quantité d'eau est vaporisée dans le tambour pendant le culbutage avec chaleur. Ce processus est répété, puis est suivi d'un culbutage supplémentaire et d'une période de refroidissement de courte durée. Le niveau de chaleur et la durée sont préréglés pour ces programmes. Il est possible que les vêtements 100 % coton avec fini infroissable donnent de meilleurs résultats. Si le gicleur s'arrête de vaporiser pendant l'un des cycles MISTCARE (les symptômes à observer sont l'absence de vaporisation d'eau dans le tambour, des vêtements plus froissés qu'habituellement lorsque vous utilisez cette fonction), assurez-vous que le gicleur n'est pas bouché. La charpie peut s'accumuler sur le gicleur et bloquer son fonctionnement ou l'eau dure peut entraîner une accumulation de dépôts sur le gicleur (voir page 55). Option Boutons i Les " économies d'énergie " réalisées grâce au programme ECO e sont affectées par la taille de la charge de lavage, le type de textile et les conditions climatiques. (Délicats/Basse température), ce programme peut faire réaliser des économies d'énergie supplémentaires. Indicateur de déroulement du programme Le sèche linge utilise un système de scannérisation électronique dans tous les programmes excepté les programmes à durée réglable. Un capteur d'humidité vérifie constamment l'humidité présente dans le linge. Le séchage prend fin automatiquement dès que le degré de séchage sélectionné a été atteint. Le tambour continue, pendant une heure, de tourner selon une intermittence spécifique afin d'empêcher le linge de se froisser. Les voyants renseignent sur le degré de séchage actuel et le niveau atteint pendant le déroulement du programme ; ces voyants correspondent à plusieurs degrés de séchage: drying (séchage en cours), damp dry (humide), regular dry (normalement sec), Wrinkle block (anti froissage). i En combinaison avec le bouton Delicates low temp. (Délicats basse température) Appuyez sur le bouton «Delicates low temp. « (Délicats basse températura) pour sécher les textiles craignant la chaleur. Respectez les conseils ou symboles d'entretien figurant sur ces textiles. La température du processus de séchage diminue, la durée de séchage augmente. Signal (Signal sonore) Serie 500 Votre sèche linge émet différents signaux si vous avez appuyé sur le bouton «Signal». [. . . ] Reparación/reemplazo como único recurso: Durante el período de esta garantía, Bosch o uno de sus proveedores de servicio técnico autorizados reparará su Producto sin cargo para usted (con sujeción a determinadas limitaciones especificadas en el presente) si se prueba que su Producto ha sido fabricado con un defecto en los materiales o en la mano de obra. Si se ha intentado de manera razonable reparar el Producto sin éxito, Bosch reemplazará su Producto (es posible que usted tenga disponibles modelos mejorados, a entera discreción de Bosch, por un cargo adicional). Todas las piezas y los componentes extraídos serán propiedad de Bosch, a su entera discreción. Todas las piezas reemplazadas y/o reparadas se considerarán como la pieza original a los fines de esta garantía, y esta garantía no se extenderá con respecto a dichas piezas. [. . . ]