User manual BOSCH DPH36352U

[. . . ] Bosch ventilation use and care manual DPH36352UC - DPH30352UC IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read All Instructions Before Using the Appliance. READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNING TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE. b) Always turn hood ON when cooking at high heat or when flambeing food (i. e. WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS, IN THE EVENT OF A RANGE TOP GREASE FIRE, OBSERVE THE FOLLOWING: a) SMOTHER FLAMES with a close-fitting lid, cookie sheet, or other metal tray, then turn off the gas burner or the electric element. [. . . ] Rincer les filtres, les secouer et les laisser sécher parfaitement avant de les remettre en place. Ils peuvent également être nettoyés dans le lave-vaisselle. Pour enlever les filtres à graisse métalliques Couper la ventilation et l'éclairage. Pousser chaque poignée vers l'arrière et tirer vers le bas. Pour replacer les filtres à graisse métalliques · Suivre la procédure inverse. Si les nouvelles ampoules ne fonctionnent pas, s'assurer qu'elles sont insérées correctement avant d'appeler le service clientèle. Remplacer les ampoules · Utiliser un petit tournevis plat ou tout outil similaire comme levier pour enlever l'attache qui fixe le cache de la lampe au corps de la hotte, et l'enlever délicatement de ses encoches. Enlever l'ampoule défectueuse (tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et la remplacer avec une nouvelle ampoule 120Volt de 40 Watt (maximum). ) conçue pour base E14, convenant pour une utilisation dans les lampadaires. Lampes ATTENTION: Avant de remplacer les lampes, couper le courant au niveau de la boîte à fusible et verrouiller cette dernière pour prévenir tout risque qu'on remette le courant accidentellement. · 11 ENTRETIEN ET NETTOYAGE · Toujours utiliser le nettoyant le plus doux possible. Essuyer bien les surfaces pour éviter des traces de gouttes d'eau. · Après le nettoyage, replacer chaque élément à sa place d'origine. Les produits recommandés ci-dessous ne constituent pas une obligation d'utilisation. Utiliser chaque produit en suivant les indications fournies sur son emballage. Tableau pour l'entretien et le nettoyage A Surfaces en aluminium La partie supérieure ne peut être enlevée. Laver les parties supérieure et inférieure dans de l'eau savonneuse chaude. Nettoyer les filtres dans le lave-vaisselle ou bien en les agitant dans de l'eau savonneuse. Vérifier qu'il n'y a pas de salissures coincées dans le tamis. Pour un entretien normal, frotter la partie extérieure de la hotte avec de l'eau savonneuse, rincer à fond et sécher à l'aide d'un chiffon doux et propre pour éviter les traces de gouttes d'eau. Pour éliminer les traces de doigts et ajouter encore plus de brillant, utiliser les produits spécifiques. Ne pas nettoyer avec des produits qui doivent rester en contact prolongé avec la surface. B Filtres en aluminium Surfaces en plastique Surfaces peintes C D E Surfaces en inox SERVICE À LA CLIENTÈLE Avant d'appeler pour un service Si la soufflerie ne fonctionne pas : · S'assurer que le cordon électrique est adéquatement branché et que le circuit d'alimentation est sous tension. · Vérifier si l'entrée est complètement levée. · S'assurer que le bouton de contrôle de vitesse n'est pas en position arrêt. Pour obtenir un service Pour de l'information sur les pièces et le service autorisé, téléphoner au 1-800-994-2904. Si un problème n'est pas résolu à la satisfaction du client, nous le faire savoir. [. . . ] · Revise que la entrada de aire esté totalmente elevada. · Asegúrese que la perilla de control de velocidad del ventilador no esté en la posición OFF (Apagada). Cómo obtener servicio Para información sobre servicio autorizado o refacciones, llame al 1-800-994-2904. Si ocurre un problema que no se puede resolver a su entera satisfacción, por favor déjenos saberlo. Escriba a: Centro de Servicio al Cliente (Customer Support), BSH Home Appliances, Corp. [. . . ]