User manual AT&T EP590-3

[. . . ] Guide d'utilisation Combiné supplémentaire de 5, 8 GHz, modèle EP590-3 À utiliser avec le modèle AT&T EP5995 FLASH CANCEL Félicitation pour votre achat d'un appareil AT&T. Avant d'utiliser ce téléphone, veuillez lire les mesures de sécurité importantes de la page 21 à 25. BESOIN D'ASSISTANCE Nos représentants sont ici pour vous aider et répondre à quelque question que ce soit en rapport avec le fonctionnement, les accessoires disponibles ou toute autre question. Contactez-nous sans frais 1 (800) 222-3111 Au Canada, contactez-nous au 1 (866) 288-4268 Ou visitez notre site Web au : www. telephones. att. com No. de série AT&T EP590- Combiné supplémentaire sans fil de 5, GHz NS : (vous trouverez le numéro de série sous le socle du téléphone) Date d'achat Endroit de l'achat IMPORTANT Renseiments importants en rapport avec l'afficheur et l'afficheur de l'appel en attente Cet appareil est doté de la fonction de l'afficheur et de l'afficheur de l'appel en attente qui est disponible en abonnement auprès de votre compagnie de téléphone locale. L'afficheur et l'afficheur de l'appel en attente vous permettent de savoir qui vous appelle avant de répondre, et ce, même lorsque vous êtes déjà en communication. [. . . ] · Silamémoiredel'appareildevientpleine pendantqu'unappelantlaissesonmessage, lerépondeurcesserad'enregistreretcoupera l'appel. · Lavoixdel'appelantesttrèsfaible, le systèmepeutarrêterl'enregistrementet couperl'appel. Vous avez de la difficulté à entendre vos messages · Appuyezsurlatouche /VOLUMEsituésurle côtéducombinépouraugmenterleniveaude volume. 9 DÉPANNAGE Le système ne répond pas aux commandes à distance · Assurez-vousd'entrercorrectementvotre coded'accèsàdistance. · Assurez-vousd'utiliserunappareiltouch-tone pourcontacterlerépondeur. Lorsquevous composezlenuméro, vousdevriezentendre destonalités. Sivousentendezdesclics, le téléphonen'estpasunappareiltouch-tone. · Ilestpossiblequelerépondeurnedétecte paslecoded'accèsàdistancelorsquele messaged'accueiljoue. Attendezlafindu messaged'accueilavantd'entrervotrecode. · Ilpeutyavoirdesinterférencessurlaligne quevousutilisez. Appuyezfermementsurles toucheslorsquevouscomposezlenuméro. Solutions communes pour les appels électroniques · Sil'appareilnesemblepasfonctionner normalement, tentezdedéposerlecombiné surlesocle. Sicecinesemblepasrégler leproblème, tentezl'unedessolutionscidessous(dansl'ordre): · Débranchezl'alimentationdusocle. · Débranchezlebloc-pilesducombiné ainsiquelebloc-pilessupplémentaire, si applicable. ·Attendezquelquesminutesavantde rebrancherlecordond'alimentationdusocle. ·Réinstallezla(les)pile(s). Attendezquele combinérétablisselelienaveclesocle. · Veuillezattendrequelecombinésansfilse synchronisesaconnexionaveclesocle. Pour êtreplussûr, attendesuneminuteafinquece processuss'effectue. 0 Mesures de sécurité importantes Ce symbole prévient l'utilisateur de la présence de directives importantes de fonctionnement et d'entretien de l'appareil dans le guide accompagnant ce produit. Afin de réduire les risques d'incendie, de blessures corporelles ou d'électrocution, suivez toujours les mesures préventives de base lorsque vous utilisez cet appareil. Renseignements se rapportant à la sécurité · Lisez toutes les instructions relatives à la prévention et au fonctionnement avant d'utiliser cet appareil. Mise en garde : Afin de réduire les risques d'incendie, de blessure ou de dommages, veuillez lire et respecter attentivement ces instructions : · Utilisez uniquement le bloc-piles rechargeable (modèle 0) ou le bloc-piles de remplacement équivalent de AT&T (modèle 0). · Ne jetez pas le bloc-piles au feu; il risquerait d'exploser. Vérifiez auprès des autoritées locales afin de connaître la procédure à suivre pour disposer des piles. L'électrolyte qui s'en échapperait est corrosive et peut endommager les yeux ou la peau. · Soyez prudent lorsque vous manipules le bloc-piles afin d'éviter de provoquer un court-circuit avec des matériaux conducteurs tels qu'une bague, un bracelet ou des clés. Le bloc-piles ou le connecteur peut surchauffer et causer des blessures. · Chargez le bloc-piles inclus ou conçu pour être utilisé avec cet appareil, selon les instructions spécifiées dans ce guide. · Assurez-vous de respecter la polarité entre le bloc-piles et le chargeur. · Évitez d'utiliser le téléphone pendant un orage. Ceci peut présenter un risque d'électroc. Mesures de sécurité importantes · N'utilisez pas votre téléphone à proximité d'une fuite de gaz. Si vous croyez qu'il y a une fuite de gaz, rapportez-la immédiatement, mais n'utilisez pas de téléphone dans la zone de la fuite. Si cet appareil est un téléphone sans fil, assurez-vous que le socle soit éloigné de l'endroit où survient la fuite. [. . . ] Qu'est-ce qui n'est pas couvert par cette garantie limitée?Cette garantie limitée ne couvre pas : · Les produits ayant été soumis à un abus, accident, dommage causé lors du transport ou tout autre dommage physique, une installation inadéquate, une utilisation ou manipulation anormale du produit, négligence, inondation, incendie, éclaboussure d'eau ou autre infiltration de liquide dans le boîtier de l'appareil, ou; GARANTIE LIMITÉE · Les produits endommagés suite à une réparation, altération ou modification par une entité autre qu'un centre de service ou technicien autorisé par AAT, ou; · Le produit, si les problèmes sont causés par des conditions externes telles qu'un mauvais signal, fiabilité du réseau téléphonique, de câblodistribution ou de télédiffusion, ou; · Le produit, si les problèmes sont causés par une utilisation connexe avec des accessoires électriques qui ne sont pas fabriqués par AAT, ou; · Le produit dont les autocollants affichant la garantie/ plaque signalétique et/ou le numéro de série électronique ont été enlevés, altérés ou rendus illisibles, ou; · Le produit acheté, utilisé, réparé ou expédié à des fins de réparation à l'extérieur des États-Unis ou du Canada ou utilisé à des fins commerciales, industrielles ou institutionnelles (incluant, mais ne s'y limitant pas, les produits utilisés à des fins de location), ou; · Le produit retourné sans preuve d'achat valide (référezvous à l'article ci-dessous), ou; · Les charges d'installation ou d'initialisation, les réglages des commandes ajustables par l'utilisateur, ainsi que l'installation ou la réparation des systèmes externes à l'appareil. Pour obtenir le service sous garantie aux États-Unis, composez le -00-- (Au Canada, veuillez composer le ---); on vous dira où expédier le produit. Avant d'appeler le numéro ci-dessus, veuillez consulter le guide d'utilisation. [. . . ]